Tuscany Month continues with my on-the-ground, personally researched list of the best cheap hotels in Tuscany. The Sleeping listings were one of the hardest hit sections in the beautifully crafted 2010 edition of Lonely Planet Tuscany & Umbria and with online accommodation booking making this section almost obsolete, it’s easy…